상세 컨텐츠

본문 제목

노르웨이어 발음 검색 Tonem 억양 공부 - 원어민 녹음어플

Norsk

by Jiii 2023. 3. 29. 11:18

본문

728x90

듀오링고 AI 목소리는 억양을 무시해🤪

듀오링고 챕터가 끝난 후
De bestiller rommet sitt
så snart som mulig

 
마지막 문장 숙어를 실제 느낌으로 읽고싶다
 
요새 마이크로 공부하는데 🤯 
så snart som mulig = as soon as possible
직접 읽으면서 발음으로 외우면 더 기억에 남는다
쏘 스날트 솜 물리 = ASAP


그런데 원어민은 어떤 발음과 어떤 속도로
평소에 말하는지 궁금했다
 
유저들이 목소리를 녹음해서 올리는 Forvo
영어도 가능하고 노르웨이어 가능하다🇺🇸🇳🇴

소 스낥 솜 뮬리

이 사이트에서 무료로 검색할 수 있다
앱스토어 어플도 있는데
4400원인듯 하다 
 

가입하면 오디오를 다운로드 할 수 있고 
발음들을 리퀘스트할 수 있고
저장할 수 도 있다 
 
 
"Kan du" (Can you)로 검색

덴마크, 스웨덴, 노르웨이 중에 노르웨이 선택

다양한 사람들이 녹음한 걸 볼 수 있다
좋은 마이크 또는 '지지직'거리는 마이크
남녀 목소리가 다 다양하다 
 
Kan du를 공유하는 스칸디나비안
3국이 섞여있어서
노르웨이어 설정했다 Norwegian(18)

발음과 음질 상태가 양호한 Kjetil
(male from Norway)
가입하면 유저를 팔로할 수 있고
MP3를 다운로드 할 수도 있다
 
 
지역별로 성조가 다름

동쪽 오슬로 Bokmål

중부는 크게 악센트가 느껴지지 않는다.
스웨덴과 가까워서
멜로디 있는 동쪽의 복말처럼 들린다.

서해안은 뉘노스크 억양이 강하다

헤우게순, 
 
같은 단어를 두고
뉘노르스크와 복말이 읽는 방법

서해안은 Jeg er[야이 아르] (I am)을 Eg er[엑 아르] 이라고 더 짧고 강하게 발음한다 
Hva 는 Ka? [카]? 
Hvor [코] 
R발음은 동쪽처럼 [아르ㄹㄹㄹ] 보다는 
프랑스처럼 [커-] 또는 [크- ]처럼 ㅋ발음을 한다 
ikke 는 동쪽은 [이께]
ikkje 베르겐은 [익체] 

노르웨이 Tonem 성조 부분 

  1. 톤은 복말이 위로 올리는 물음표처럼 끝낸다면 📈
  2. bergenser 또는 스타방에르는 아래로 내린다 📉

 
맞장구? 동의를 구하는 듯한 멜로디📈?
옆에 붙어있는 스웨덴도 굉장히 리드미컬하다
🎵🎶
서해안은 뭔가 잡아채서 땅에 패대기치는 느낌📉! 
아이슬란드도 터프한 느낌이 든다.
⚔️
처음에는 발음 나뉜걸 다 배워야하나 막막했는데
규칙이 정해져있어서 많이 힘든게 없었고 
팟캐스트 듣다보니 뉘노스크 악센트가 매력적이었다 
 
노르웨이에서 좀더 서쪽 나라 아이슬란드 살펴보기 
 

노르웨이 서해안과 가까운 서쪽의
아이슬란드는
뉘노스크처럼 eg er을 쓰는데 
지리적인 특성이 반영되었다

이렇게 뉘노르스크와 아이슬란딕 언어는
old Norse 고대 노르드어와 비슷하다
 
놀웨이 서해안의 스토드 섬의 방언은
노르웨이에서 Pure Nynorsk에 속한다
 
Bokmål과 동쪽의 방언은
비교적 최근/모던한 느낌이라고 한다 
 
Bokmål vs Bergen

남자는 베르겐 악센트를 사용하는데
위 특징들이 느낄 수 있다
 
AI와 노르웨이어로 말 주고 받기

🤖ChatGPT AI와 영어로 대화하기 - 회화 스피킹연습 꿀팁!!

챗지피티로 AI와 영어로 대화하기 답변을 말로 할 줄 알면 얼마나 좋을까? 아니면 내 말을 인식한다면? 요즘 지피티 잘 애용하지만 타이핑 효과가 눈 아파서 그냥 누가 읽어줬으면 좋겠는데 그게

engelsk.tistory.com

 

728x90

관련글 더보기