[영어공부/영어회화] 악센트 공부 - I can't even count how many ~ 🎵

넷플릭스 미드공부 - 루시퍼 

넷플릭스 루시퍼를 2019년부터 3번 이상은 본 것 같다.  지금 시즌5 나오기 전까지!!
흔히 영어공부한다고 밥 먹을 때도 틀어놓고, 틈만나면 미드를 재생했었다.

올해 초에는 어떻게 시간이 지났는지 모르겠다. 저번 달까지 영어공부를 소홀히 했었는데 🤷‍♀️🤷‍♀️🤷‍♀️
다시 열심히 하려고 루시퍼를 틀었다. 이미 다봤으니까 영어만 듣기도 편할거야~~ 

영국 악센트를 구사하는 악마 루시퍼 + LA경찰인 금발의 인간 여주인공이 문제를 해결하는 드라마이다.
천상, 지옥 판타지 + 약간의 형사물 + 로맨스가 섞여서 금방 후루룩 볼 수 있다. 

약간 포스터에서 트루블러드의 향기가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  신기한 능력이 있는 금발여자 + 뱀파이어 (또는 악마)

소재 때문에 celestial 천상의, homicide 살인, munition 탄약 이런 일상에 잘 안 쓸것같은 단어도 나오지만 
결국엔 인물 간의 감정과 갈등으로 이루어진 스토리라서 영어공부에 도움이된다.

무엇보다 자기가 재밌어해야한다. 지겹도록 반복학습해야하니까 😂😂

 

그만큼 많이 봤으니 스토리를 이미 안다고 생각했는데

영어만 들으려고 하면 또 안 들리는 미드😂

한국에 살고 5개국어 가능한 유튜버 런던쌤의 팁을 알아보기로 했다. 

저요 저요 🙋‍♀️🙋‍♀️

발음 다 필요없고 강세 연습하라는 런던쌤. (한국말 진짜 잘하심. 한국어 번역 일하고 미묘한 것까지 잘 설명하신다)

한국인도 '밥을 먹었습니다'를 '밥.을  먹.었.습.니.다' 라고 발음안하고

[바블 머걷씀니다]  [밤 머걷씀다] 일정한 톤과 생략하는 속도로 말한다.  우리끼리는 완전 빠르게 말하쥬~ 

런던쌤은 나나나나📈 / 나나나!📈 / 이렇게 따라하라고 알려주신다. 꼭 보는거 추천🙋‍♀️🙋‍♀️

 

영어 억양 훈련법을 적용해서 미드를 시청한다

LNN 확장프로그램으로 넷플을 시청한다 

Learning Language with Netflix 사용법 ➕ 미드 영어공부 구간반복

Learning Language with Netflix 사용법 ➕ 미드 영어공부 구간반복 ➕ Anki 보내기

재생 속도를 0.75로 낮추고 한영 자막을 둘 다 가렸다. 

유튜버가 하는말 나나나나에 집중하자. 발음보다는 어디 음소에 강세를 두는지, 그 악센트가 중요하다고 했다. 

단축키 E를 누르면 대사가 보이고, 한 번 더 누르면 해석이 보인다.  먼저 소리부터 듣고 안 들리면 자막키를 눌렀다. 

You've broken / I can't even / count how many laws
      ♩         ♩             ♩         ♩            ♪       ♬      ♬        ♪             
   유v 브로큰   /   아이캔  이븐  /  카운ㅌ  하매니  러-스 

- 넷플릭스 루시퍼 시즌1 에피소드1 - 
루시퍼에게 화가난 클로이는 루시퍼를 체포하면서 '이븐'까지 숨을 돌리고,  카운트를 강조하며 뒤에 하우매니와 붙여서 빠르게 말했다.  

톤에따라서
📌1. 클로이(화남) : even, '난 정말이지...' (뜸) / (count how many laws) '셀 수도 없어!'   
📌2. 평소톤(그냥설명):even count '갯수 세는거에 대해서' (동사까지말하고) ... hom many⚡️'얼마나 그런지 몰라 '
평소톤은 동사까지 차분하게  even count 붙여서 말한 뒤 쉬고, How many만  빨리 말하는 경우도 있다⚡️ ⚡️ 

공통적으로 can not even V how many bla~  에서 how many는 엄청 빨리 말한다. 

카디비처럼 스웩있게 how many, how much 뒤에 명사를 늘어뜨려서 발음하자 𐨛 𐨛 𐨛 𐨛 𐨛 how many LAWS~ 

📌1, 2를 섞어서 롤플레잉을 하면된다. 

 

📌1. 누군가 나를 미치게 할 때, 클로이처럼 설명할 수 있다. 
예를 들면, 당신이 화난 이유를 동생에게 설명하는 자신의 모습을 상상하기 can't even ~ LAWS! 

📌2. 그냥 있었던 사실을 담담하게 말하기. I can't count even how many times 딱히 중간에 뜸들이지 않아도
how many만 빨리 말하면 된다. 1번처럼 중간에 뜸을 들이거나, 강조, 오버해서 말하는 경우는 드라마나 팟캐스트에서는 게스트끼리 캐쥬얼하게 수다떠니까 더 두드러진다. 

Visit YouGlish.com

 

2번의 예시는 유글리쉬에 많다. ⏯️를 눌러서 많은 예시를 청취해보자. 

다들 화나있지 않지만   how many는 빠르게 말하고 뒤에 명사를 길게 늘어뜨린다. 

I can't even count how many examples :D

YouGlish - 유튜브 자막찾기로 영어공부

[영어공부/영어회화] YouGlish - 유튜브 쉐도잉으로 영어발음 도움되는 무료 사이트

발음이나 연음 링킹도 중요하지만 결국엔 인토네이션, 악센트가 중요하다.

수많은 예시로 음절을 나나나나 나눠서 연습하는 동안 이 문장은 내 것이 된다. 

 

😘요약하자면 스파게~리🍝

어린 아이가 스촤게~리 이래도 주문받는 사람은 알아먹는다. 스~!파게리 보다는 알아들을 가능성 up

오지에 떨어지면 살아남기 위해 시작한 영어공부 쭉쭉 가자 :)