스피킹 연습하고싶은데 내가 원하는 문장을 영어로 듣고싶을 때가 많다. 스크립트가 주어지는 뉴스 서비스도 많지만 그냥 글만 제공될 때가 많다. 나는 전화영어 수업에서 문장을 읽으라고 시키기 때문에 미리 매끄럽게 읽는 연습을 한다. TTS 어플도 찾아봤지만 매우 부자연스럽고 볼륨이 튀어서 만족스럽지 않았는데 파파고는 한국어 목소리도 자연스럽고 영어도 매우 만족스러운 TTS를 제공한다. 번역과 듣기공부를 함께 할 수 있어서 정말 도움이 많이 된다.
기사나 글감을 준비하고 파파고 사이트에 붙여넣기 한다.
F12를 먼저 눌러본다. 이렇게 화면이 분할되고 오른쪽 창이 뜨고 Network 창이 아무것도 없는게 초기상태이다.
(그런데 이것저것 누르면 Network가 지저분해지는데 그럴땐 빨간버튼 오른쪽에 🚫를 눌러서 캡쳐화면처럼 아무것도 없게 하자.)
버튼을 누르고 🔊 papago AI 목소리가 나오면서 F12아래 [waterfall] 칸에 가장 긴 초록색과 파란색 링크가 보일것이다.
그 링크에서 좀더 왼 쪽으로 이동해서 [Name] 칸에 커서를 옮기고 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 Open in new tap을 누른다.
검정 화면으로 된 오디오 재생모드 탭이 뜬다. 점 세개 ⋮를 누르고 다운로드를 하면 소리만 추출 할 수 있다.
왼 쪽 아래에 폴더 열기(S)를 눌러서 다운받은 파일을 열고 F2를 눌러서 이름을 바꾸고 확장자를 mp3로 바꾼다. Name blabla.mp3로 저장하면 된다.
그럼 '파일의 확장명을 사용할 수 없게 될 수 있습니다. 변경하시겠습니까?' 창이 뜨는데 예(Y)를 누른다. 이제 파일을 재생할 수 있는 확장자로 바뀐 걸 볼 수 있다.
파파고 사이트에서만 소리를 들으면 저장 할 수가 없었는데 이제 핸드폰에 저장해서 계속 들을 수 있도록 파일을 세이브 할 수 있다. 전화영어 하는 전날에 계속해서 교재의 내가 원하는 부분을 듣고 아침에 수업을 들었다.
한국어 영어 일본어 아주 자연스럽고 그외 중국어, 스페인어 프랑스어 독일어 러시아어 베트남어 태국어는 지원되는데🅾️
안타깝게도 포루투갈어 이탈리아어 인도네시아어 힌디어는 제공되지 않는다. ❌
구글에서는 다양한 언어를 제공하지만 나는 파파고가 좀 더 목소리가 자연스러웠다. 어학공부를 한다면 도움이 많이 될 것이다. 이렇게 테스트 음성 변환해서 저장하기 아주 쉽고 원하는 글을 음성합성 할 수 있으니 자주 이용한다. 동영상에 삽입할 한국어로 설명하는 audio가 필요하거나 한국어로 무언가를 외우기 위해서 mp3를 만든다면 파파고를 추천한다.
2023년 기준 바뀐 것
현재 5000자 중에 1000자를 넘기면
발음듣기는 1천자에서 끊긴다.
그래서 1000자씩 작성하고 저장해야한다
10,000자까지 무료인 제품과 Papago 비교
TTS와 🤖ChatGPT 의 결합 - AI와 영어로 대화하기 + 회화 스피킹연습 꿀팁!!
[영어공부/영어회화] YouGlish - 유튜브 쉐도잉으로 영어발음 도움되는 무료 사이트 (0) | 2020.12.23 |
---|---|
Learning Language with Netflix 사용법 ➕ 미드 영어공부 구간반복 ➕ Anki 보내기 (3) | 2020.12.22 |
영어공부용 아티클 어플 비교 - Pocket VS Blinkist (0) | 2020.12.12 |
전화영어 1년 10개월 후기 - 잉글톡 활용 방법 (4) | 2020.11.23 |
영어공부를 시작하게 된 이유. 영어회화와 수능영어? (0) | 2020.11.11 |