[영어공부/영어회화] YouGlish - 유튜브 쉐도잉으로 영어발음 도움되는 무료 사이트

텍스트를 음성으로 TTS - 파파고 영어 발음공부

텍스트를 음성으로 TTS - 파파고 영어 발음공부

내가 원하는 영어 문장을 Papago 이용해 목소리를 만들어서 발음을 들을 수 있는건 참 좋았다. 영어회화를 공부할 때 무엇보다 많이 들어야한다고 느꼈기 때문에 영어 음성변환을 이용해서 전화영어 공부 예습을 했다.

그런데 파파고 AI가 연음없이 정확히 발음하는 베이직한 단계라고 한다면, 실제 영어회화는 좀 더 빠르고 섬세하고 발음하기 어려운 표현들이 있다. 음성변환에 한계가 있다면 그런 것은 어떻게 연습 하는게 좋을까?
해답은 동영상을 통해 사람이 직접 말하는 걸로 찾을 수 있다.

이번 포스팅은 영어 문장을 음성으로 변환한 TTS가 아니라, 원하는 내용을 YouGlish 검색해서 듣는 방법을 정리했다.
원하는 문장을 원어민 영상으로부터 추출하여 영어발음을 좀 더 빠르게 학습하고 보다 자연스럽고 캐쥬얼한 영어를 연습할 수 있다.

Youglish.com 메인에서 검색

1. 검색 창에 듣고싶은 영어 문장을 검색한다. 예를 들면 "What are you trying to say?"를 검색해보자

What are you trying to say? 스크립트가 유튜브에 35개나 있다. 각각 다른 톤, 다른 영상에서 악센트와 발음을 비교할 수 있다.

Visit YouGlish.com

나에게 이 연습이 너무 필요했다.🧾 영어책, 영어 기사 읽을 때 어디서 한 템포 쉬고, 어디서 연음으로 빨리 처리하는지 알 수 없을 때 영어문장을 마치 로봇처럼 악센트 없는 모노톤으로 줄줄 읽곤 했다. 내 발음을 듣는 사람도 영어를 읽는 내 자신도 '이게 아닌 것 같은데' 이런 생각이 들어서 스스로 도움이 필요했다. 

Youglish 영상을 검색하고 감을 잡다보면 아티클을 읽을 때 달라진 모습을 발견 할 수 있다.

요즘 카톡과 챌린저스에서 내 목소리를 녹음하는 챌린지, 단톡방에 올려서 영어회화 발음 교정하는 스터디가 많다.
확실히 스스로 이런 쉐도잉을 하면서 영어공부를 하면 자신감도 붙고 도움이 많이 된다. 소리로 공부하는게 답인 이유는 대화는 눈으로 읽는게 아니라 발화로 이루어지기 때문이다. (영어회화는 말하기 듣기 🙆🏻‍♀️ 문제풀기 🙅🏻‍♀️)

효과

전화영어를 할 때 매일 처음보는 글을 보면 선생님과 읽을 때도 덜 버벅이게 되었고, 넷플릭스 시청할 때도 어려운 발음도 Youglish에서 참고하며 여러 상황에서 익숙해지니 호흡 비슷하게 쉬면서 여유롭게 문장을 말할 수 있었다.

2. 다른 언어도 가능, 심지어 한국어 검색도 가능하다. 

모든 영상이 안녕하세요 인삿말을 하다보니 이 결과는 9014건이나 나온다. 

영어 말고도 아랍어, 중국어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 이탈리리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 터키어를 검색 할 수 있다. 아쉽게도 노르웨이어는 없어서 아쉬웠다.🥺

방대한 유튜브를 이용할 수 있는게 너무 좋고 스크립트를 검색하는 아이디어가 너무 참신하다.
영어회화 공부를 한다면 혼자서 연습하는 시간에 따로 쉐도잉하면 좋은 사이트라서 추천한다 🙋‍♀️🙋‍♀️

 

영어공부 남들과 꾸준히 인증하고 상금받기

오늘부터 습관체인지 - 챌린저스 어플

YouGlish  검색 이용해서 악센트 공부 - I can't even count how many ~ 🎵

[영어공부/영어회화] 악센트 공부 - I can't even count how many ~ 🎵